1:20. کِیُونکہ خُدا کے جِتنے وعدے ہیں وہ سب اُس میں ہاں کے ساتھ ہیں۔ اِسی لِئے اُس کے ذرِیعہ سے آمِین بھی ہُوئی تاکہ ہمارے وسِیلہ سے خُدا کا جلال ظاہِر ہو۔

1:20. For every one of God's promises are "Yes" in him; therefore also through him the "Amen" is spoken, to the glory we give to God.

1:20. For all of God's promises have been fulfilled in Christ with a resounding "Yes!" And through Christ, our "Amen" (which means "Yes") ascends to God for his glory.

1:20. For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.

1:20. For all the promises of God find their Yes in him. That is why it is through him that we utter our Amen to God for his glory.

1:20. For all the promises of God in him [are] yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

1:20. For all the promises of God find their Yes in him. That is why we utter the Amen through him, to the glory of God.

1:20. For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.

1:20. for as many as [are] promises of God, in him [are] the Yes, and in him the Amen, for glory to God through us;

1:20. The yes to all of God's promises is in Christ. And that is why we say "Amen " through Christ to the glory of God.

1:20. For however many are the promises of God, in him is the "Yes." Therefore also through him is the "Amen," to the glory of God through us.

1:20. For G1063 all G3745 the promises G1860 of God G2316 in G1722 him G846 [are G3588 ] yea, G3483 and G2532 in G1722 him G846 G3588 Amen, G281 unto G4314 the glory G1391 of God G2316 by G1223 us. G2257